Bates Theater’s production of 'Everybody' sold out every performance at Gannett Theater last week — waitlists at the door, eager audience members finding out they’d gotten seats five minutes before ...