A Detroit pedophile who admitted to murdering a 13-year-old girl he had groomed for years and impregnated has killed himself in federal prison — just weeks into serving his decades-long sentence.