An Act Respecting Lawful Access. It marks the 10th attempt by successive governments to establish a framework under which law ...